A is for Apple

Chào mừng quý phụ huynh và các bé đến với chữ cái đầu tiên trong series bảng chữ cái tiếng Anh của bản tin Stories of Word.

Trần Thị Thùy An

Nov 08, 2022

Ba mẹ hãy cùng mở to bài hát này và khuyến khích các con hát theo cô giáo nhé.

Các con biết không? Táo là một trong những loại trái cây lâu đời nhất đã xuất hiện cách đây hơn 4000 năm.

Quả táo ngọt, cắn vào có cảm giác giòn xừng xực rất thích đúng không nào?

Nhắc đến quả táo bị cắn mất mình nghĩ ngay đến điều gì?

Có phải logo iPhone không nhỉ?

Con có thấy nó giống quả táo bị cắn không hay hình dung điều gì khác?

Các con có biết nick name “The Big Apple” của thành phố nào không?

Đáp án: New York City.

Lịch sử quả táo

Những quả táo đầu tiên có nguồn gốc tại vùng núi của Kazakhstan thuộc Trung Á từ 4000 năm trước.

Các trái nào nhỏ và chua hơn so với giống táo hiện tại chúng đa đang ăn.

Vào thế kỷ thứ 2 TCN, trong cuốn sách De Argicultura, một nhà chính trị gia người La Mã đã miêu tả quá trình ghép chồi từ cây khỏe tốt vào gốc khác.

Từ đó, việc trồng táo được lan rộng khắp Châu Âu.

Đến thế kỷ thứ 16, người Pháp và Anh trồng những giống táo mới như Pippin, Russet và Reinette.

Sau đó, những người di cư từ Anh và Hà Lan đã mang các hạt táo này vượt Đại Tây Dương. Những người Pháp thì mang chúng đến Canada.

Vào thế kỷ 19, ông chủ vườn người Mỹ - John Chapman đã trồng cây táo làm nước táo lên men. Vì vậy, ông còn được gọi là Johnny Applesseed.

10 cụm từ liên quan đến Apple

1. A bad apple

Người gây tác động tiêu cực làm ảnh hưởng đến các thành viên khác trong nhóm.

Cụm từ này lấy ý tưởng từ việc một quả táo bị hư hỏng, thối rửa sẽ ảnh hưởng lan sang các quả táo khác.

Một cụm từ khác cụ thể hơn là A Bad / Rotten Apple Spoils The Whole Bunch / Bushel / Barrel

Ví dụ: Ever since Bill has been hanging around John he has changed, he is different. I guess a rotten apple spoils the whole bunch.

2. The apple doesn’t fall far from the tree.

Một đứa trẻ thường cư xử giống như cha mẹ của mình.

Jane: Wow! Johnny is tremendously kind!
Kate: Look at his mother. The apple doesn’t fall far from the tree.

Trong ví dụ này, mẹ Johnny là một người tốt bụng và em bé cũng thế.

Share Câu chuyện từ vựng - Stories of Word

3. The apple of someone’s eye

Nếu có ai đó nói với bạn câu này điều đó có nghĩa là người đó yêu bạn hơn bất kỳ ai hoặc bất cứ điều gì khác.

Có một bộ phim với tên “You are the apple of my eye” kể về những tình cảm đầu đời của lứa tuổi học trò thời phổ thông cấp 3. Khi nào các con lớn sẽ được xem nhé ;)

4. An apple a day keeps the doctor away.

Wow, câu này đủ sức để mô tả các chất dinh dưỡng có trong quả táo đó. Các con tiêu thụ thức ăn tốt cho sức khỏe là cách để bản thân mình trở nên khỏe mạnh hơn.

5. To mix apples and oranges

Cụm từ này thường dùng trong trường hợp không thể so sánh hai người hay vật quá khác biệt nhau.

Ví dụ

Bob: Which do you think takes more skill, being an Olympic swimmer or a professional opera singer?
Jane: That’s apples and oranges! You can’t compare the two!

6. To Trade Off The Orchard For An Apple

Cụm từ được sử dụng để mô tả một người thay vì nhìn vào tổng thể bức tranh lớn lại quá quan tâm đến các chi tiết nhỏ nhặt không quan trọng.

Ví dụ: I know you are not happy about the advertisements, but don’t trade off the orchard for an apple. Try to look at the bigger picture.

7. Apple Pie Order

Mọi thứ được sắp xếp gọn gàng và ngăn nắp.

Ví dụ: Daisy keeps all her paperwork in an apple pie order.

8. Green Apple Quickstep

Tình trạng khẩn cấp, ai đó bị tiêu chảy.

Ví dụ: Be careful not to drink water when traveling abroad otherwise you could have a case of the green apple quickstep.

9. As Sure As God Made Little Green Apples

Cụm từ thể hiện sự chắc chắn tuyệt đối rằng một cái gì đó sẽ xảy ra.

Ví dụ: I am as sure as God made little green apples that he is going to regret buying that house.

10. She’s apple

Cụm từ cho rằng mọi thứ đều ổn và không có gì phải lo lắng.

Ví dụ:

How’s your car running these days?

She’s apples for now, but I think I might sell it sooner than later.